1
00:02:51,740 --> 00:02:56,410
Казват, че това не е най-доброто време за посещение на фитнес...

2
00:02:57,740 --> 00:02:58,690
Извинете ме?

3
00:03:00,460 --> 00:03:01,340
имам предвид...

4
00:03:01,810 --> 00:03:04,180
Това е най-доброто време от деня за посещение на фитнес.

5
00:03:04,620 --> 00:03:05,580
Няма никой!

6
00:03:08,020 --> 00:03:09,340
Винаги ли е така?

7
00:03:09,690 --> 00:03:10,300
да

8
00:03:11,500 --> 00:03:14,810
Можете да намерите само някой пенсиониран старец или някакъв отегчен трофей
съпруга.

9
00:03:17,250 --> 00:03:18,810
В коя категория се вписвате?

10
00:03:41,340 --> 00:03:47,090
МАСКАРПОНЕ

11
00:04:05,970 --> 00:04:06,810
Хей Антонио.

12
00:04:08,060 --> 00:04:08,780
Скъпи!

13
00:04:09,300 --> 00:04:10,410
Вече си вкъщи.

14
00:04:11,900 --> 00:04:13,090
какво има

15
00:04:20,300 --> 00:04:21,890
Къде, по дяволите, го сложих?

16
00:04:27,250 --> 00:04:30,010
Енрико ви изпрати съобщение: той пита дали вече сте му казали.

17
00:04:30,450 --> 00:04:32,770
Моля, бъдете любезни и му изпратете съобщение.

18
00:04:41,370 --> 00:04:44,250
Антонио, помолих те да намалиш печенето.

19
00:04:44,250 --> 00:04:46,250
- Скъпа...
- Това не е пекарна!

20
00:04:46,250 --> 00:04:47,930
Ще ми позволиш ли да се справя с това?

21
00:04:48,370 --> 00:04:50,180
Звучеше толкова мрачно по-рано по телефона...

22
00:04:50,420 --> 00:04:51,740
Защо не ми помогнеш? хайде

23
00:04:51,740 --> 00:04:53,890
В хладилника има маскарпоне.

24
00:05:01,860 --> 00:05:02,980
Горен рафт...

25
00:05:05,130 --> 00:05:06,890
Белият. Браво, това е!

26
00:05:10,010 --> 00:05:12,010
Какво има в менюто, освен тирамису?

27
00:05:12,180 --> 00:05:14,300
Аз ще се погрижа за вечерята, не се притеснявай.

28
00:05:14,300 --> 00:05:16,740
Просто в момента съм малко гладен...

29
00:05:17,180 --> 00:05:18,250
Добре, нека поправя това.

30
00:05:18,250 --> 00:05:20,740
Можете да вземете бисквитка. Внимавайте: горещо е!

31
00:05:20,930 --> 00:05:22,570
чакай Отидете първо и си измийте ръцете.

32
00:05:30,570 --> 00:05:33,570
80 евро на месец е евтина такса.

33
00:05:34,810 --> 00:05:36,620
Има басейн,

34
00:05:37,420 --> 00:05:39,770
напълно оборудвана стая с всички машини...

35
00:05:40,500 --> 00:05:43,570
Има и тенис корт!

36
00:05:44,660 --> 00:05:47,450
Отворено е до късно през нощта през седмицата...

37
00:05:48,010 --> 00:05:53,060
Видях история в Instagram на Паоло
преди половин час...

38
00:05:56,180 --> 00:05:59,300
Можем да се абонираме за 80 евро всеки месец,

39
00:06:01,860 --> 00:06:05,810
така че да не сме обвързани или нещо подобно,
в случай, че загубим интерес, както преди.

40
00:06:08,890 --> 00:06:09,740
мед.

41
00:06:10,130 --> 00:06:10,370
не...

42
00:06:11,770 --> 00:06:12,500
Антонио.

43
00:06:13,620 --> 00:06:14,660
Антонио...

44
00:06:16,860 --> 00:06:17,420
Антонио.

45
00:06:18,060 --> 00:06:21,010
Мисля, че малко упражнения ще ни се отразят добре.

46
00:06:22,370 --> 00:06:25,300
Не искам да покровителствам,

47
00:06:25,860 --> 00:06:28,450
но трябва да направите нещо за проблемите си с гърба.

48
00:06:30,220 --> 00:06:31,500
Ще ви се отрази добре.

49
00:06:32,130 --> 00:06:35,500
Не е като да тренираме, докато не заприличаме на Пиетро
Босели...

50
00:06:39,620 --> 00:06:40,690
какво ще кажеш

51
00:06:45,250 --> 00:06:47,010
Скъпа, какво има?

52
00:06:47,130 --> 00:06:47,570
а?

53
00:06:52,450 --> 00:06:55,220
От известно време нещата са зле.

54
00:06:56,930 --> 00:06:57,980
кажи ми

55
00:06:59,980 --> 00:07:01,250
Не съм щастлив на работа,

56
00:07:02,180 --> 00:07:03,250
както и вкъщи...

57
00:07:05,130 --> 00:07:10,100
Не знаеш колко е трудно, колко се изморих напоследък,
мислите, които съм имал.

58
00:07:11,130 --> 00:07:13,930
Никога наистина не ти пукаше.

59
00:07:15,220 --> 00:07:17,370
какво говориш

60
00:07:18,010 --> 00:07:22,010
Но аз ти се усмихвам, когато се прибираш вечер...

61
00:07:22,010 --> 00:07:24,330
- И вечеря ти правя, прегръщам те...
- Защото винаги всичко е перфектно за вас!

62
00:07:24,330 --> 00:07:27,060
Вие живеете в свой собствен свят. Не е така!

63
00:07:28,250 --> 00:07:31,010
Скъпа, не е защото не виждам, че си разстроена!

64
00:07:31,540 --> 00:07:33,860
Това е, защото се опитвам да те направя щастлив!

65
00:07:34,060 --> 00:07:35,660
Трябва да спреш да опитваш.

66
00:07:36,220 --> 00:07:40,250
Няма смисъл да се опитвате да спестявате
нещо, което вече не работи!

67
00:07:40,660 --> 00:07:44,810
Грозната истина, Антонио, е това
вече не се обичаме. стига!

68
00:07:45,300 --> 00:07:46,980
Говорете за себе си.

69
00:07:47,060 --> 00:07:48,180
Ще говоря за себе си.

70
00:07:48,500 --> 00:07:49,620
трябва ли

71
00:07:51,300 --> 00:07:52,620
Влюбена съм в Енрико.

72
00:07:53,450 --> 00:07:55,330
Обичаме се от година и половина.

73
00:07:57,370 --> 00:07:58,420
Обичаш... Кого?

74
00:07:58,420 --> 00:07:59,300
Енрико.

75
00:08:00,300 --> 00:08:01,010
Енрико?

76
00:08:01,010 --> 00:08:01,740
Енрико.

77
00:08:02,980 --> 00:08:04,740
Енрико... Енрико, Лоренцо?

78
00:08:06,300 --> 00:08:08,930
Той е грозен, Лоренцо! какво по дяволите?

79
00:08:10,890 --> 00:08:12,570
шегуваш ли се

80
00:08:16,690 --> 00:08:19,010
Мислех, че е просто забежка,

81
00:08:19,130 --> 00:08:22,420
нещо трябва да свърши бързо и
че няма да има нужда да говорим за това.

82
00:08:22,890 --> 00:08:23,930
разбира се

83
00:08:24,500 --> 00:08:26,250
Простете за любопитството ми.

84
00:08:27,540 --> 00:08:29,860
Какво имаш предвид "година и половина"?

85
00:08:32,060 --> 00:08:34,740
От пътуването до Хърватия?

86
00:08:35,700 --> 00:08:36,530
да

87
00:08:38,250 --> 00:08:39,890
И никога не си забелязал нищо.

88
00:08:39,890 --> 00:08:42,050
Виждаш само това, което очите ти искат да видят!

89
00:08:42,050 --> 00:08:44,740
Разбира се! сега аз съм виновен,
защото никога не съм забелязал нищо!

90
00:08:45,050 --> 00:08:48,130
Лоренцо ми кажи, че се шегуваш или иначе
Не знам какво ще ти правя.

91
00:08:48,130 --> 00:08:49,940
Слушай, Антонио: Съжалявам, става ли?

92
00:08:50,220 --> 00:08:51,860
Така върви живота.

93
00:08:52,170 --> 00:08:54,220
Животът е съставен от моменти, които не можем да предвидим,

94
00:08:54,220 --> 00:08:57,940
неща, които се случват без видима причина и промяна.

95
00:09:01,290 --> 00:09:02,650
И... Пуф!

96
00:09:02,940 --> 00:09:04,290
"Пуф"?

97
00:09:06,530 --> 00:09:08,460
Антонио, вече свърши.

98
00:09:09,220 --> 00:09:11,050
Антонио, всичко хубаво има своя край.

99
00:09:11,100 --> 00:09:13,410
Разбира се! Така че „нещото“ с Енрико беше добро!

100
00:09:13,410 --> 00:09:15,500
Не говоря за Енрико.

101
00:09:35,410 --> 00:09:37,980
Значи сега имаме и гей развод?

102
00:09:37,980 --> 00:09:41,100
Какво друго ще завладеете вие, гейовете,
Шампионска лига в сряда?

103
00:09:43,500 --> 00:09:45,290
Трябва да намеря ново място, Кристина.

104
00:09:45,290 --> 00:09:47,290
Можеш да спиш на моя диван, ако искаш...

105
00:09:47,290 --> 00:09:50,620
не благодаря Важно е да му дам силен сигнал.

106
00:09:50,620 --> 00:09:51,530
Сигнал?

107
00:09:51,530 --> 00:09:55,220
да Че говоря сериозно за това. Че се разделяме.

108
00:09:55,220 --> 00:09:59,530
Сега отивам да си намеря ново място
и местя всичките си неща там.

109
00:10:07,940 --> 00:10:10,770
Толкова съм объркан в момента, Кристина.

110
00:10:12,010 --> 00:10:15,340
Онзи ден дори ме попита
ако вече бях започнал да си стягам багажа.

111
00:10:15,340 --> 00:10:17,500
- Той ли?
- Виждате ли?

112
00:10:19,220 --> 00:10:21,860
Разбира се, бях толкова разтърсен.

113
00:10:21,890 --> 00:10:25,820
Той се опита да ме утеши и ме прегърна...
В крайна сметка правихме любов.

114
00:10:25,820 --> 00:10:27,100
О, добре!

115
00:10:28,580 --> 00:10:31,050
Искаш ли да знаеш какво ми каза на следващия ден?

116
00:10:31,100 --> 00:10:33,700
Че нищо не се е променило и не е искал да ме обърква.

117
00:10:33,700 --> 00:10:36,370
невероятно Това изобщо не е объркващо...

118
00:10:37,290 --> 00:10:39,010
Хей жеребец!

119
00:10:39,010 --> 00:10:40,130
Здравей скъпа!

120
00:10:43,770 --> 00:10:45,010
какво има

121
00:10:45,170 --> 00:10:45,980
всичко наред ли е

122
00:10:45,980 --> 00:10:46,890
Разбира се...

123
00:10:48,250 --> 00:10:52,410
Слушай, скъпа, дадох на Магда
файловете на Studio Pollina.

124
00:10:52,410 --> 00:10:54,500
Гали потвърди срещата в 3.

125
00:10:54,500 --> 00:10:55,740
О, добре. Перфектно!

126
00:10:56,500 --> 00:10:57,410
Слушай, приятел.

127
00:10:58,250 --> 00:11:00,220
Разговарях с приятелите си във фитнеса.

128
00:11:00,220 --> 00:11:01,770
Никога не са те виждали там.

129
00:11:02,130 --> 00:11:03,170
защо

130
00:11:03,170 --> 00:11:05,220
Дадох ти талон за безплатен пробен период...

131
00:11:05,220 --> 00:11:08,410
Да, знам. Трябва да преценим и да решим...

132
00:11:08,410 --> 00:11:09,290
не

133
00:11:09,290 --> 00:11:12,890
„Трябва да оценим“, „трябва да решим“... Не бива!

134
00:11:12,890 --> 00:11:16,820
Искате ли да изглеждате овластени
като Фреди Меркюри на Уембли '86?

135
00:11:17,370 --> 00:11:18,580
Трябва да тренирате.

136
00:11:18,740 --> 00:11:21,370
Тренировка, тренировка, тренировка!

137
00:11:21,370 --> 00:11:24,860
Погледни ме: казвам ти
защото ми пука за теб. Наистина го правя!

138
00:11:24,860 --> 00:11:26,290
Какво прави съпругът ти?

139
00:11:26,290 --> 00:11:28,770
Той работи задника си в офиса през цялото време!

140
00:11:28,770 --> 00:11:30,940
Но ти не правиш нищо: ти си диван!

141
00:11:30,940 --> 00:11:34,130
Не бъдете най-големият си враг.

142
00:11:34,130 --> 00:11:37,650
Слушай, Паоло: моля те, бъди добро момче
и нека довършим обяда си.

143
00:11:38,010 --> 00:11:38,820
какво?

144
00:11:38,820 --> 00:11:39,940
Нека довършим обяда...

145
00:11:39,940 --> 00:11:40,650
обяд?

146
00:11:40,650 --> 00:11:43,890
- Обяд.
- Обяд? Ела тук, ти си моят обяд!

147
00:11:46,940 --> 00:11:49,130
извинете ме И аз трябва да обядвам...

148
00:11:49,130 --> 00:11:51,130
Въглехидратите не са добри за вас.

149
00:11:52,530 --> 00:11:55,500
Отивам на фитнес, пенсиониран старче!

150
00:12:02,650 --> 00:12:06,460
Не разбирам как можеш да позволиш
тази тъпа целувка така публично...

151
00:12:06,460 --> 00:12:09,820
Ей слушай! Само си помислете за всички моменти, на които съм бил свидетел

152
00:12:09,820 --> 00:12:13,250
всички луди секс неща за вас и вашите приятели
правехме, когато ходехме на клубове.

153
00:12:14,250 --> 00:12:16,940
Може би този път намерих човек
малко над средното.

154
00:12:16,940 --> 00:12:20,530
Не се отчайвайте и се изправете пред факта
че този път имах късмет, за разнообразие.

155
00:12:20,700 --> 00:12:23,620
Спомняте ли си Фулвио, маниакът, който беше пристрастен към магията?

156
00:12:25,220 --> 00:12:28,220
Освен това с Паоло работим заедно, удобно е.

157
00:12:35,010 --> 00:12:37,820
Защо не му каза за Лоренцо?

158
00:13:02,460 --> 00:13:03,740
Денис?

159
00:13:06,700 --> 00:13:08,250
влез...

160
00:13:11,740 --> 00:13:14,860
Побързайте: някой човек идва да наеме стая.

161
00:13:15,650 --> 00:13:20,010
Не съм изненадан, това е толкова хубав квартал...

162
00:13:20,500 --> 00:13:23,010
Значи ти си човекът, който търси стая!

163
00:13:24,700 --> 00:13:27,500
Хайде сега да пием кафе.

164
00:13:47,100 --> 00:13:48,740
Това твоята къща ли е?

165
00:13:48,740 --> 00:13:50,940
Не: клякам.

166
00:13:57,580 --> 00:13:59,650
Разбира се, че е моята къща.

167
00:14:00,130 --> 00:14:04,250
Наследих го от богата леля от страна на майка ми.

168
00:14:04,250 --> 00:14:06,250
Обикновено давам под наем на туристи.

169
00:14:06,250 --> 00:14:08,130
Но е толкова изтощително, на всеки три дни

170
00:14:08,130 --> 00:14:10,500
проверете ги, проверете ги.
Отвори вратата, затвори вратата.

171
00:14:10,500 --> 00:14:13,940
Японски туристи, които влизат в тоалетната
и снимай дори докато пикая.

172
00:14:14,100 --> 00:14:15,980
Паролата за Wi-Fi!

173
00:14:16,530 --> 00:14:18,170
мога да си представя...

174
00:14:18,740 --> 00:14:23,100
Истината е, че съквартирантът би бил удобен
да си поделят сметките и другите разходи.

175
00:14:23,100 --> 00:14:28,770
Но тогава имам ужасен нрав, особени навици и
OCD.

176
00:14:29,130 --> 00:14:33,700
Не искам да се натрапвам, но...
Какво имаш предвид под "странни навици"?

177
00:14:33,700 --> 00:14:36,220
Че не обичам да има хора наоколо
гледам си шибаната работа.

178
00:14:36,220 --> 00:14:38,220
По всякакъв начин.

179
00:14:38,220 --> 00:14:38,860
добре...

180
00:14:40,980 --> 00:14:46,500
Сега вижте. Трябва да наема стая за
две или три седмици. Най-много един месец.

181
00:14:46,500 --> 00:14:50,700
Вероятно няма да го използвам,
но трябва да преместя някои неща там.

182
00:14:51,770 --> 00:14:54,340
прав си Може би трябва да обясня.

183
00:14:55,010 --> 00:14:56,740
женен съм

184
00:14:56,740 --> 00:14:58,860
И Лоренцо, съпругът ми...

185
00:14:59,220 --> 00:15:02,620
Той като че ли ме помоли за почивка.

186
00:15:02,620 --> 00:15:03,980
Така че бих искал да му дам сигнал, разбирате ли?

187
00:15:03,980 --> 00:15:06,620
да, добре. Сега ми разкажи за теб...

188
00:15:09,740 --> 00:15:13,740
Аз съм Рак и моят изгряващ знак е Дева.

189
00:15:13,740 --> 00:15:15,740
Обичам да пека.

190
00:15:15,740 --> 00:15:19,410
- Учих гръцки и латински...
- Не. Сбъркал си.

191
00:15:19,940 --> 00:15:22,500
с какво си изкарваш хляба

192
00:15:25,220 --> 00:15:27,530
Аз съм архитект.

193
00:15:27,530 --> 00:15:30,530
о Архитект, колко е сладък!

194
00:15:31,100 --> 00:15:33,770
Това е 200 евро на седмица, включително сметките.

195
00:15:34,700 --> 00:15:36,250
C'est tout.

196
00:15:42,860 --> 00:15:46,250
"C'est tout" на френски означава "Върви!"

197
00:15:46,250 --> 00:15:48,250
О, да! Разбира се.

198
00:15:48,530 --> 00:15:51,170
Ще ви уведомя възможно най-скоро!

199
00:15:51,170 --> 00:15:51,740
Разбира се.

200
00:15:51,740 --> 00:15:53,740
- Чао!
- Чао.

201
00:15:58,980 --> 00:16:00,740
Какво съпротивление.

202
00:16:00,940 --> 00:16:05,500
800 евро на седмица за стая в Монтесакро е лудост.

203
00:16:05,500 --> 00:16:07,250
Казах ти скъпа.

204
00:16:07,250 --> 00:16:10,370
Всички първокурсници си търсят стая в момента,

205
00:16:13,530 --> 00:16:15,220
можем да намерим нещо по-евтино през януари.

206
00:16:15,220 --> 00:16:18,940
Какво имаш предвид под "януари"? Трябва да си намериш ново място
сега.

207
00:16:19,410 --> 00:16:22,170
Така че ще направим както казахте.

208
00:16:22,170 --> 00:16:27,650
Ще ми помогнеш с наема за известно време и
ти пазиш тази кухня, която беше подарък от родителите ми за нас
сватба.

209
00:16:27,650 --> 00:16:30,860
Вече ти казах: ще те осигуря за
първите шест месеца!

210
00:16:30,860 --> 00:16:33,650
Защо трябва да се повтарям толкова много пъти?

211
00:16:34,250 --> 00:16:37,620
Помагам ти, докато...

212
00:16:39,620 --> 00:16:43,890
Времето, когато... Намериш си работа.

213
00:16:44,890 --> 00:16:46,170
окей

214
00:16:47,220 --> 00:16:48,530
Скъпа...

215
00:16:48,530 --> 00:16:53,050
Слушай: защо не поговорим за това
и да намерим истинско решение на нашия проблем?

216
00:16:53,620 --> 00:16:55,050
Като например?

217
00:16:55,050 --> 00:16:57,050
Като например...

218
00:16:57,050 --> 00:16:59,980
Защо не приемете предложението за работа в Милано?

219
00:16:59,980 --> 00:17:02,650
Лесно можех да си намеря работа там!

220
00:17:02,650 --> 00:17:06,100
не! Не искам да ходя в Милано. Мразя Милан!

221
00:17:06,100 --> 00:17:08,660
Помислете за това: това ще реши всичко!

222
00:17:08,660 --> 00:17:10,740
- Не!
- Можем да започнем на чисто там, заедно!

223
00:17:10,740 --> 00:17:13,770
Това не е решение, това е изключено.

224
00:17:17,330 --> 00:17:21,290
Нека просто губим 800 евро на месец за тази стая,
иначе никъде няма да ходим.

225
00:17:27,850 --> 00:17:29,420
Все пак парите са ти...

226
00:17:31,330 --> 00:17:32,940
- Хей!
- Здравей!

227
00:17:32,940 --> 00:17:35,500
Аз съм такъв гъдел, дойдох без предизвестие.

228
00:17:35,500 --> 00:17:36,810
Какво правиш тук в Рим?

229
00:17:36,810 --> 00:17:41,420
Нищо, просто някаква конвенция,
обичайните неща, ядем нездравословна храна по цял ден.

230
00:17:42,420 --> 00:17:43,610
здравей скъпа...

231
00:17:44,900 --> 00:17:48,090
Майка ми даде това, за да го подпишеш.

232
00:17:49,850 --> 00:17:51,810
Така че, момчета...

233
00:17:54,530 --> 00:17:56,180
как са нещата

234
00:17:56,610 --> 00:17:58,180
добре...

235
00:18:01,220 --> 00:18:02,770
Не искам да се натрапвам...

236
00:18:02,770 --> 00:18:04,420
Тогава не трябва.

237
00:18:04,420 --> 00:18:08,180
Лоренцо, аз съм твоя сестра: просто искам да си щастлива.

238
00:18:08,290 --> 00:18:11,700
Антонио: Ти също си ми брат.

239
00:18:11,700 --> 00:18:15,740
- Знам.
- Наистина ли смятате, че няма как да се оправят нещата?

240
00:18:16,700 --> 00:18:21,570
Слушай скъпа. Просто говорехме за това.
Ще намерим начин, не се притеснявай.

241
00:18:21,570 --> 00:18:27,330
Антонио, вие двамата винаги сте били модел за подражание!
Не само за мен, а за всички!

242
00:18:28,330 --> 00:18:30,810
Всички сме толкова разстроени у дома.

243
00:18:31,250 --> 00:18:33,220
Мама вече не спи.

244
00:18:33,220 --> 00:18:34,980
Леля Джузепина се моли в църквата по цял ден.

245
00:18:34,980 --> 00:18:38,290
Много пъти съм казвал, че трябва да заключим
Леля Джузепина вече е в дом за възрастни хора.

246
00:18:38,290 --> 00:18:40,900
Ние сме тези, които се тревожим за теб, Мария Витория,

247
00:18:40,900 --> 00:18:44,290
когато дойдеш тук, изглеждайки като покаяната Мария Магдалена,

248
00:18:44,290 --> 00:18:46,290
Опитвам се да давам съвети, които никой не е искал!

249
00:18:46,290 --> 00:18:49,500
Момчета, моля ви! достатъчно.

250
00:18:51,330 --> 00:18:53,570
Слушай, скъпа, защо не обядваш с нас?

251
00:18:53,570 --> 00:18:55,850
- Защото не може: тя има предварителен ангажимент!
- Не, благодаря. Имам бизнес обяд.

252
00:18:55,850 --> 00:18:57,610
- Закъснявам.
- Нека да го разбера.

253
00:18:57,610 --> 00:19:01,250
Ти ли я покани, Антонио? Поканихте ли
тази свята болка в задника тук?

254
00:19:01,250 --> 00:19:02,380
Защо бих го направил?

255
00:19:02,380 --> 00:19:04,380
Мислиш ли, че е честно, Антонио?

256
00:19:04,380 --> 00:19:07,010
Те водеха война срещу нас, когато станахме двойка,

257
00:19:07,010 --> 00:19:08,460
сега водят нова, защото се разделяме!

258
00:19:08,460 --> 00:19:09,530
Какво общо имам аз с това?

259
00:19:09,530 --> 00:19:14,220
аз не знам Но все пак сега Мария Витория изведнъж
отбива се за интервенция и пуф! Сега ли сте съюзници?

260
00:19:14,220 --> 00:19:16,500
След всички лоши неща, които си говорил за нея от години?

261
00:19:16,500 --> 00:19:18,740
- На коя страна си, Антонио?
- Лоренцо: Не съм я поканил тук!

262
00:19:18,740 --> 00:19:22,660
Хайде момчета, моля спрете. Дойдох да те питам
да се съберем отново, а не да ви караме да се карате.

263
00:19:22,660 --> 00:19:24,660
Преосмислете това.

264
00:19:24,900 --> 00:19:28,700
Жалко е да се губи такъв
невероятна връзка, след толкова много години.

265
00:19:29,380 --> 00:19:30,700
Лоренцо?

266
00:19:30,980 --> 00:19:32,380
Лоренцо.

267
00:19:32,570 --> 00:19:33,660
какво?

268
00:19:33,660 --> 00:19:37,090
Не бързай да затваряш вратите,
може някой ден да съжаляваш.

269
00:19:37,850 --> 00:19:41,220
Можеш да затвориш вратата за мен на излизане.

270
00:19:42,940 --> 00:19:44,700
Благодаря ти, скъпа.

271
00:19:44,700 --> 00:19:48,420
Дори не го казвай. Аз съм неговата голяма сестра, това е мой дълг.

272
00:19:48,420 --> 00:19:51,050
Аз бях този, който ти обясни какво е секс. Какви са
говорим за?

273
00:19:51,050 --> 00:19:53,050
Млъкни, магаре.

274
00:19:53,050 --> 00:19:54,570
- Моля, уведомете ме.
- Разбира се.

275
00:19:54,570 --> 00:19:56,140
магаре!

276
00:19:56,140 --> 00:19:58,140
Просто не я понасям!

277
00:19:58,140 --> 00:20:00,140
- Бъдете силни!
- Да, ще го направя.

278
00:20:07,180 --> 00:20:10,050
Трябва да се отнасяш по-добре с нея, все пак тя ти е сестра.

279
00:20:10,050 --> 00:20:11,700
Мислите ли, че е справедливо?

280
00:20:11,700 --> 00:20:15,500
Тя пада тук, в къщата ми, неканена.
И проповядва, когато трябва да си гледа работата.

281
00:20:15,770 --> 00:20:17,740
Къде е уважението?

282
00:22:04,220 --> 00:22:08,530
не! Това е стаята на вдовицата. Тоалетната е там!

283
00:22:16,570 --> 00:22:18,220
Вратата!

284
00:22:47,220 --> 00:22:48,420
Енрико...

285
00:22:52,610 --> 00:22:56,770
Вижте Борис Бекер: приличаше на Иван Драго.

286
00:22:56,770 --> 00:22:57,770
хайде...

287
00:22:57,770 --> 00:23:01,980
- На разположение ли сте във вторник?
- Разбира се. Пишете ми и ще видим.

288
00:23:01,980 --> 00:23:06,180
- Той проститутка ли е?
- Нямам търпение да се върна у дома.

289
00:23:09,380 --> 00:23:11,700
От коя планета си, страннико?

290
00:23:12,940 --> 00:23:13,810
Паоло!

291
00:23:13,810 --> 00:23:16,220
Денис. Можете да ме наричате с всяко име!

292
00:23:16,940 --> 00:23:18,050
Разбира се!

293
00:23:18,330 --> 00:23:21,940
Денис, тя е Кристина, приятелката на Паоло.

294
00:23:22,700 --> 00:23:24,050
Омагьосан!

295
00:23:24,290 --> 00:23:25,010
Чао.

296
00:23:27,570 --> 00:23:29,010
Извинете ме...

297
00:23:30,500 --> 00:23:31,810
Откога се познавате?

298
00:23:31,810 --> 00:23:34,010
От университета. Поставете го там, моля.

299
00:23:34,010 --> 00:23:36,700
- Вие също сте архитект?
- Не, аз съм счетоводител.

300
00:23:37,290 --> 00:23:40,140
Запознахме се чрез неговия общ приятел...

301
00:23:40,140 --> 00:23:42,290
Лоренцо, съпругът ми.

302
00:23:42,530 --> 00:23:45,140
Онзи, който ви помоли за "един вид почивка"?

303
00:23:45,610 --> 00:23:48,980
да Говорейки за Лоренцо...

304
00:23:50,220 --> 00:23:52,250
Поканиха ни на вечеря.

305
00:23:52,250 --> 00:23:53,180
Те?

306
00:23:53,180 --> 00:23:54,940
Да... Лоренцо и Енрико.

307
00:23:54,940 --> 00:23:57,460
Така че Енрико вече е официален.

308
00:23:57,460 --> 00:23:59,050
Няма да ходя, разбира се!

309
00:23:59,050 --> 00:24:02,940
Този идиот ме изрита от къщата ни и
след това кани приятелите ми на вечеря. хайде де!

310
00:24:02,940 --> 00:24:04,940
Антонио, повярвай ми.

311
00:24:05,180 --> 00:24:06,770
Пуснете.

312
00:24:08,050 --> 00:24:09,980
Той ще бъде този, който ще се върне при вас. Пълзене.

313
00:24:09,980 --> 00:24:11,980
Ха, разбира се!

314
00:24:12,610 --> 00:24:16,980
Намалявах го. Шегувах се разбира се!

315
00:24:17,420 --> 00:24:19,140
Искаш ли да отидем на клуб тази вечер?

316
00:24:19,140 --> 00:24:20,810
Не, отиваме на кино.

317
00:24:20,810 --> 00:24:23,220
Късно е. Паоло, свърши ли?

318
00:24:23,220 --> 00:24:24,500
Само секунда...

319
00:24:24,500 --> 00:24:25,980
Може ли да отидем и да си измием ръцете?

320
00:24:25,980 --> 00:24:28,330
От само себе си се разбира, моя малка бяла жена!

321
00:24:29,980 --> 00:24:31,700
- Запалих го!
- Благодаря!

322
00:24:31,700 --> 00:24:33,460
браво...

323
00:24:35,250 --> 00:24:36,900
- Паоло!
- Идва...

324
00:24:42,380 --> 00:24:43,850
слушай...

325
00:24:44,330 --> 00:24:48,010
Предполагам, че вече сте си представяли, че може да имам нужда
тази стая вече повече от месец...

326
00:24:48,010 --> 00:24:50,290
Не се притеснявайте, можете да останете колкото искате!

327
00:24:50,290 --> 00:24:51,700
О боже благодаря

328
00:24:51,700 --> 00:24:53,700
"Благодаря" за какво? Стига да си платиш за това.

329
00:24:53,700 --> 00:24:55,700
О, да...

330
00:24:55,700 --> 00:24:58,810
Това е нещо, което бих искал да обсъдя с вас.

331
00:24:58,810 --> 00:25:02,380
От това, което разбирам, предполагам
ние сме в приятелски отношения, нали?

332
00:25:04,090 --> 00:25:09,380
Така че се чудех дали има начин
да намаля наема, съвсем малко...

333
00:25:11,940 --> 00:25:16,460
Не. Това не е възможно, chéri, съжалявам.

334
00:25:21,500 --> 00:25:25,250
разбирам Няма да те изведа на танци тази вечер,

335
00:25:25,250 --> 00:25:27,530
Ще те заведа на интервю за работа!

336
00:25:28,810 --> 00:25:31,050
Интервю за работа в неделя вечер?

337
00:25:31,050 --> 00:25:33,050
Ти си такъв глупак!

338
00:25:34,420 --> 00:25:36,460
Сега не реагирайте прекалено...

339
00:25:39,740 --> 00:25:45,330
Когато вървя по пътя си,
когато вървя сам по улицата.

340
00:25:48,180 --> 00:25:50,530
Има ли причина да не вземем автобус?

341
00:25:50,530 --> 00:25:53,610
Защо би оставил някой друг да шофира, когато ти можеш да яздиш?

342
00:25:53,610 --> 00:25:56,460
Защото е по-бързо и можете да седнете?

343
00:25:56,460 --> 00:25:58,220
Автобусите винаги закъсняват...

344
00:25:58,330 --> 00:26:00,850
Можете ли да направите това в автобус?

345
00:26:08,810 --> 00:26:11,090
Къде, по дяволите, отиваш?

346
00:26:13,900 --> 00:26:17,220
Ти си от грешната страна на пътя, задник!

347
00:26:17,250 --> 00:26:19,530
той е луд...

348
00:26:24,810 --> 00:26:26,850
ти си глупак

349
00:26:42,980 --> 00:26:45,090
Най-накрая!

350
00:26:48,610 --> 00:26:49,940
Не, момчета. съжалявам...

351
00:26:49,940 --> 00:26:52,940
ела тук! къде отиваш

352
00:26:55,530 --> 00:26:57,010
повярвай ми

353
00:26:59,010 --> 00:27:01,770
Антонио, Лука. Лука, Антонио.

354
00:27:02,810 --> 00:27:05,090
познавам ли те

355
00:27:05,090 --> 00:27:06,050
Вие правите?

356
00:27:06,810 --> 00:27:08,740
Не помниш ли...?

357
00:27:08,740 --> 00:27:11,010
аз не...

358
00:27:12,570 --> 00:27:14,740
Все още търсите чирак, нали?

359
00:27:14,740 --> 00:27:15,660
Разбира се.

360
00:27:15,660 --> 00:27:17,660
Там: Антонио е твоят човек!

361
00:27:17,660 --> 00:27:19,660
- Аз?
- да

362
00:27:19,980 --> 00:27:22,090
Не мислиш ли, че е малко
твърде пораснал, за да бъдеш чирак?

363
00:27:22,090 --> 00:27:27,610
Лука. Имаш нужда от чирак,
той има нужда от работа и аз трябва да плащам наема си.

364
00:27:27,610 --> 00:27:29,740
Антонио е невероятен пекар.

365
00:27:29,740 --> 00:27:30,740
откъде знаеш

366
00:27:30,740 --> 00:27:32,740
Вижте тези ръце!

367
00:27:36,250 --> 00:27:38,250
Имате ли умения за печене?

368
00:27:42,090 --> 00:27:44,660
- Всъщност правя...
- Той е невероятен.

369
00:27:46,570 --> 00:27:49,090
Хайде тогава Нека те изпробваме.

370
00:27:49,660 --> 00:27:50,900
Ето!

371
00:27:51,810 --> 00:27:53,460
Не, Денис. Върни го!

372
00:27:53,460 --> 00:27:55,460
- Чао!
- Денис, чакай малко...

373
00:27:55,900 --> 00:27:58,420
много ти благодаря Това е Лука, нали?

374
00:27:58,420 --> 00:27:59,140
да

375
00:27:59,530 --> 00:28:03,660
Ще помоля Денис за номера ти,
ще ме уведомите за процеса.

376
00:28:03,660 --> 00:28:05,660
какъв номер? Процесът започва сега.

377
00:28:05,850 --> 00:28:06,700
Какво имаш предвид "сега"?

378
00:28:06,700 --> 00:28:10,380
Това е коледната седмица, сега имам нужда от помощ.
идваш ли

379
00:28:11,700 --> 00:28:13,180
Внимавайте за стъпките.

380
00:29:54,850 --> 00:29:56,500
Лоренцо...

381
00:29:56,500 --> 00:29:58,460
Лоренцо?

382
00:30:16,050 --> 00:30:19,290
Кристина, трябва да те видя. Моля, обадете ми се!

383
00:31:11,180 --> 00:31:14,050
Значи наистина сте работили и на Нова година?

384
00:31:14,050 --> 00:31:18,140
Да, казах ти вече.
Предполагам, че си бил зает с Паоло...

385
00:31:21,140 --> 00:31:23,940
Хайде, отвори своя коледен подарък...

386
00:31:33,250 --> 00:31:36,420
Изведнъж се зарадвах, че празниците свършиха...

387
00:31:36,420 --> 00:31:38,740
- Можете да ги носите догодина!
- Разчитай на това...

388
00:31:38,850 --> 00:31:40,380
къде отиваме

389
00:31:40,380 --> 00:31:41,850
отвори...

390
00:31:46,770 --> 00:31:50,810
„Романтичен маршрут за двойка за двама...“
С кого, ти?

391
00:31:50,810 --> 00:31:52,810
Вече не съм толкова отчаян.

392
00:32:04,140 --> 00:32:06,460
Къде сме, по дяволите, Кристина?

393
00:32:06,660 --> 00:32:08,660
Антонио, мога ли да бъда откровен?

394
00:32:08,660 --> 00:32:12,460
Наистина съчувствам за случилото се
на теб, повярвай ми. Подчертах това сто пъти.

395
00:32:12,460 --> 00:32:14,420
Но все пак си на 30, дете. Не 70.

396
00:32:14,420 --> 00:32:15,900
Още нямам и 30...

397
00:32:15,900 --> 00:32:17,250
Стига с траура!

398
00:32:17,250 --> 00:32:19,810
Да, но отново не мислите така
маршрут на двойка с непознат е твърде много?

399
00:32:19,810 --> 00:32:21,810
Той не е някакъв непознат!

400
00:32:22,940 --> 00:32:24,250
Той е футболен приятел на Паоло.

401
00:32:24,250 --> 00:32:26,810
Никога не съм влизал в баня
през целия ми живот, разбираш ли?

402
00:32:26,810 --> 00:32:28,570
Това не е баня!

403
00:32:28,570 --> 00:32:30,980
Това е класно заведение, а не баня за
круиз!

404
00:32:31,420 --> 00:32:34,050
Със сигурност не е място, гъмжащо от раци...

405
00:32:34,290 --> 00:32:37,770
Съжалявам за закъснението, но гърдите на Вирджинио
не се побира в колата...

406
00:32:38,420 --> 00:32:39,500
целуни ме...

407
00:32:41,940 --> 00:32:44,850
хайде де! Антонио, Вирджинио. Вирджинио, Антонио...

408
00:32:44,850 --> 00:32:48,530
Стига с дребните приказки, нашият купон
ще изтече след два часа. Да тръгваме, скъпа.

409
00:32:49,460 --> 00:32:50,850
Дръжте очите си нагоре!

410
00:32:50,850 --> 00:32:52,420
Бъди добър човек, детето е чувствително...

411
00:32:52,420 --> 00:32:54,420
да не се притеснявай...

412
00:33:38,380 --> 00:33:40,940
Тъй като това е маршрут за двойка...

413
00:33:40,940 --> 00:33:43,140
...ще се масажираме!

414
00:33:44,530 --> 00:33:47,460
Това трябва да е вашият щастлив ден:
Аз съм пълен професионалист с масажите.

415
00:33:47,460 --> 00:33:49,740
Имам докторска степен по тази дисциплина!

416
00:33:49,900 --> 00:33:51,530
Какъв късмет мога да получа...

417
00:33:52,700 --> 00:33:55,290
Нека направим това. легни си!

418
00:33:59,810 --> 00:34:02,500
Не, Полиана. На гърба си!

419
00:34:06,330 --> 00:34:08,610
Опитайте се да не демонстрирате признателността си твърде много...

420
00:34:11,130 --> 00:34:12,690
ела

421
00:34:13,610 --> 00:34:15,210
Ето го.

422
00:34:16,210 --> 00:34:22,940
Знаете, че според тайландската наука,
краката ни са пряко свързани със сърцата ни?

423
00:34:27,380 --> 00:34:29,570
Звучи ми като пълни глупости.

424
00:34:31,460 --> 00:34:32,940
О, съжалявам...

425
00:34:34,860 --> 00:34:36,570
Обърни се сега!

426
00:34:36,570 --> 00:34:38,650
Вече?

427
00:34:48,940 --> 00:34:51,730
Напоследък сте стресирани, нали?

428
00:34:51,730 --> 00:34:53,730
Усещам го.

429
00:34:53,730 --> 00:34:56,130
Гърбът на мъжа никога не лъже.

430
00:34:58,860 --> 00:35:04,260
добре! Ти наистина си професионалист в масажите. Сега защо
да не скочим в басейна с другите?

431
00:35:04,260 --> 00:35:05,900
Разбира се.

432
00:35:22,050 --> 00:35:23,980
ти сериозно ли

433
00:35:24,260 --> 00:35:25,530
у дома ли си вече

434
00:35:25,530 --> 00:35:27,530
Искате ли ми обяснение?

435
00:35:27,530 --> 00:35:29,420
Денис... Кой е този човек?

436
00:35:29,420 --> 00:35:31,420
Никой, продължавай.

437
00:35:31,530 --> 00:35:33,530
Ще отидеш ли в стаята си?

438
00:35:39,010 --> 00:35:43,610
Браво, Орландино. Моят възбуден Орландино!

439
00:35:46,010 --> 00:35:47,980
Вкусно е, а?

440
00:35:47,980 --> 00:35:51,860
Отиваш в стаята си: плащам ти наем
и това е общо пространство.

441
00:35:54,010 --> 00:35:55,420
хайде...

442
00:36:28,130 --> 00:36:29,900
мога ли да вляза

443
00:36:29,900 --> 00:36:31,690
какво друго искаш

444
00:36:31,690 --> 00:36:33,170
Бих искал да се извиня...

445
00:36:33,170 --> 00:36:36,570
Сега, след като го направи, можеш да ме оставиш на мира.

446
00:36:53,610 --> 00:36:55,780
Не издържам вече...

447
00:36:58,260 --> 00:37:01,010
Толкова съм объркан...

448
00:37:10,820 --> 00:37:13,730
Трябваше да се видя с Кристина и да обядвам.

449
00:37:13,730 --> 00:37:17,170
Тя обаче винаги трябва да води Паоло със себе си.

450
00:37:17,170 --> 00:37:18,420
Паоло... Паоло?

451
00:37:18,420 --> 00:37:22,300
Искам ли твърде много, ако искам да похарча
малко качествено време насаме с най-добрия ми приятел?

452
00:37:22,300 --> 00:37:24,300
Не мисля така!

453
00:37:24,300 --> 00:37:26,650
Сякаш Паоло вече не беше достатъчен,

454
00:37:26,650 --> 00:37:28,530
имаше и негов приятел.

455
00:37:28,530 --> 00:37:29,260
СЗО?

456
00:37:29,260 --> 00:37:31,260
Някакъв случаен човек, Денис!

457
00:37:32,380 --> 00:37:35,090
Футболен приятел на Паоло.

458
00:37:35,420 --> 00:37:37,730
Той ме удряше...

459
00:37:38,010 --> 00:37:39,210
Беше ли глупак?

460
00:37:39,210 --> 00:37:42,690
Съвсем не. Беше супер мил, всъщност.

461
00:37:43,500 --> 00:37:47,340
Имам предвид, че просто имам нужда от съчувствие.

462
00:37:47,340 --> 00:37:49,340
Толкова ли е трудно за разбиране?

463
00:37:50,690 --> 00:37:55,980
какво съм аз Някои мъртви тежести, които трябва да изхвърлите
на първия човек, който се появи? хайде

464
00:38:01,860 --> 00:38:06,690
Не знам какво да правя, когато някой ме нападне.

465
00:38:06,690 --> 00:38:09,860
Не се чувствам спокоен, не съм свикнал с това.

466
00:38:10,130 --> 00:38:13,500
Имам постоянна връзка през целия си живот!

467
00:38:14,210 --> 00:38:16,610
разбираш ли какво имам предвид

468
00:38:16,940 --> 00:38:18,610
не...

469
00:38:23,650 --> 00:38:26,460
Антонио, ти вече не си женен.

470
00:38:26,460 --> 00:38:28,460
Все още не е нужно да търсите нов съпруг.

471
00:38:29,050 --> 00:38:33,610
Трябва да откриете себе си, преди да започнете да търсите любовта.

472
00:38:33,650 --> 00:38:35,380
Твърде много приказки...

473
00:38:35,380 --> 00:38:40,130
„Имало едно време...“, „...и заживели щастливо
след ".

474
00:38:42,050 --> 00:38:47,650
Тъй като сме малки, така ни казват
трябва да намериш любовта, за да бъдеш щастлив. Това е правило.

475
00:38:48,050 --> 00:38:50,730
Трябва да пораснеш и да установиш свои собствени правила.

476
00:38:51,300 --> 00:38:55,530
Но, скъпа, ако не направиш това, ако ти
не разбирам кой си, какво искаш, първо,

477
00:38:55,530 --> 00:39:00,090
ще свършиш и ще намериш някой, който е
ще определя правилата вместо теб.

478
00:39:00,690 --> 00:39:03,300
Така че сега, mon chéri...

479
00:39:04,500 --> 00:39:07,730
Издърпай тази пръчка от задника си.

480
00:39:10,860 --> 00:39:13,570
Няма пръчка, Денис...

481
00:39:14,170 --> 00:39:17,170
Само паяжини!

482
00:39:22,610 --> 00:39:24,530
Съжалявам за по-рано...

483
00:39:24,530 --> 00:39:26,050
тишина

484
00:39:27,610 --> 00:39:32,130
Трябва да избягвате това отвратително
прах обаче. Лошо е за теб.

485
00:39:32,130 --> 00:39:34,900
Само го продавам, не го ползвам.

486
00:39:36,820 --> 00:39:38,730
Въпреки че го усещам на върха на пениса си, всъщност...

487
00:39:38,730 --> 00:39:40,420
Ти си отвратителен!

488
00:39:40,420 --> 00:39:43,380
Mamma mia, наистина си гадна!

489
00:40:00,340 --> 00:40:01,860
какво е това

490
00:40:01,860 --> 00:40:05,860
Това е изненада! Закусваме с него,
трябва да отпразнуваме последния ми работен ден.

491
00:40:08,500 --> 00:40:11,380
Ти си сладък, но все пак ти плащам да печеш хляб.

492
00:40:15,900 --> 00:40:18,050
Ще ми дадеш ли крема, моля?

493
00:40:25,570 --> 00:40:27,780
Аз отговарям за тортите и сладкишите тук.

494
00:40:27,780 --> 00:40:29,860
До днес!

495
00:40:29,860 --> 00:40:32,090
Мога да пека десет от тези торти всяка вечер.

496
00:40:32,900 --> 00:40:35,130
Ако мога да изпека единадесет, ще ми позволиш ли да остана?

497
00:40:48,170 --> 00:40:51,340
там! Лука ми даде повишение.

498
00:40:58,050 --> 00:41:00,090
Имаме ли гости за вечеря?

499
00:41:00,090 --> 00:41:02,730
Не, за мен е.

500
00:41:04,340 --> 00:41:09,860
Обичайно е да търсите убежище в десертите, когато
сърцето те боли, но трябва да ги изядеш, chéri...

501
00:41:09,860 --> 00:41:13,130
Какво убежище! Опитвам нови рецепти, за да ги предам на Лука.

502
00:41:16,650 --> 00:41:20,730
слушай Бихте ли направили снимка на
аз докато чукам ябълковия пай?

503
00:41:20,730 --> 00:41:24,420
Само ако се приближиш до моя ябълков пай,
Ще ти отрежа уилито

504
00:41:24,420 --> 00:41:26,340
и ще останеш без работа!

505
00:41:26,340 --> 00:41:28,340
Имам нужда от този.

506
00:41:34,090 --> 00:41:35,900
Чао Франческо! ще се видим

507
00:41:39,090 --> 00:41:41,420
Заведете ги горе, моля.

508
00:42:29,090 --> 00:42:31,010
Не, чакай! Ами ако леля ти пристигне?

509
00:42:31,010 --> 00:42:33,010
Леля ми ще дойде след половин час...

510
00:42:35,650 --> 00:42:37,500
Лука, внимавай!

511
00:42:48,940 --> 00:42:51,130
Защо не отидем у вас?

512
00:42:51,210 --> 00:42:53,820
Ходя на мястото си само за да спя.

513
00:42:59,090 --> 00:43:00,820
на какво се смееш

514
00:43:17,690 --> 00:43:20,420
...така че си облякох дрехите и се прибрах.

515
00:43:20,420 --> 00:43:23,010
Защо не ни кажеш името му?

516
00:43:24,690 --> 00:43:28,380
Защо те интересува, Кристина?
Най-важното е, че го дадох на някого.

517
00:43:28,380 --> 00:43:30,380
Каква изискана дама!

518
00:43:30,380 --> 00:43:33,010
- Крайно време беше!
- благодаря ви

519
00:43:33,010 --> 00:43:35,300
После отново. Кой е?

520
00:43:35,300 --> 00:43:37,300
Той е някой.

521
00:43:39,650 --> 00:43:41,820
И така, какво мислите тогава?

522
00:43:41,940 --> 00:43:43,530
за какво?

523
00:43:43,650 --> 00:43:45,380
Относно Лука.

524
00:43:47,650 --> 00:43:49,570
Съмнявах се, че има нещо между вас двамата...

525
00:43:49,570 --> 00:43:53,090
Разбира се, че има! Лука спи
с всичко, което се движи, защо не и аз!

526
00:43:55,050 --> 00:43:56,980
Използвахте ли всички правилни предпазни мерки?

527
00:43:56,980 --> 00:43:59,130
Разбира се! Всеки път, когато го правехме.

528
00:44:00,260 --> 00:44:03,500
И така, какво е мнението ви за развлекателния секс сега?

529
00:44:07,900 --> 00:44:10,690
Този звук струва хиляда думи...

530
00:44:18,340 --> 00:44:21,090
така че Как мина?

531
00:44:21,090 --> 00:44:23,650
не съм сигурен...

532
00:44:23,940 --> 00:44:25,090
защо

533
00:44:25,090 --> 00:44:28,980
Говорихме около два часа.

534
00:44:28,980 --> 00:44:29,940
за какво?

535
00:44:29,940 --> 00:44:32,780
Много съжалявам, малко съм напрегната...

536
00:44:32,780 --> 00:44:36,170
Да кажем, че съм малко извън практиката!

537
00:44:36,170 --> 00:44:38,260
За нас. Случайни неща.

538
00:44:38,610 --> 00:44:39,820
отпуснете се!

539
00:44:39,820 --> 00:44:41,050
Казахте ли му за Лоренцо?

540
00:44:41,050 --> 00:44:42,860
Разбира се, че му казах за Лоренцо!

541
00:44:44,300 --> 00:44:45,500
Това не е тест.

542
00:44:45,730 --> 00:44:50,170
Не е! но знаете ли какво,
Току-що приключих една много дълга връзка...

543
00:44:50,170 --> 00:44:53,050
Правило номер 1: никога не говори за бившите си.

544
00:44:53,050 --> 00:44:55,260
Току що се разделихме! Какво друго да говоря?

545
00:44:55,260 --> 00:44:57,380
трябва да тръгвам...

546
00:45:01,170 --> 00:45:02,860
Ще се видим!

547
00:45:04,380 --> 00:45:06,090
какво правиш

548
00:45:06,570 --> 00:45:08,090
Това е торта Rainbow.

549
00:45:09,050 --> 00:45:10,980
Сигурен ли си, че така трябва да изглежда?

550
00:45:16,300 --> 00:45:17,860
глупак!

551
00:45:27,130 --> 00:45:30,940
Хомосексуалист, който пече торта Rainbow: новаторски!

552
00:45:30,940 --> 00:45:32,260
какъв ти е проблемът

553
00:45:32,260 --> 00:45:35,010
нищо Мислех, че може да си топ за известно време...

554
00:45:35,010 --> 00:45:37,170
Каза самата Lady Sinkhole Denis.

555
00:45:41,340 --> 00:45:44,650
Този е сладък. Каниш ли го на гости?

556
00:45:44,650 --> 00:45:46,650
Няма начин. Ще го видя на кафе...

557
00:45:48,420 --> 00:45:53,570
Шефът ми ме гледа право в очите и вика:
„Искам този PowerPoint до довечера!“

558
00:45:53,900 --> 00:45:57,940
Работя върху това от седмици, кучко.
Трябва да вземете решение!

559
00:45:59,650 --> 00:46:02,940
Значи трябва да работите върху тази презентация?

560
00:46:03,090 --> 00:46:05,530
Да, тази вечер...

561
00:46:08,860 --> 00:46:11,210
Да отидем при вас.

562
00:46:39,980 --> 00:46:41,090
така че

563
00:46:41,090 --> 00:46:42,650
Достатъчно приличен.

564
00:46:42,650 --> 00:46:44,090
страхотно

565
00:46:46,090 --> 00:46:47,050
следващ!

566
00:47:03,010 --> 00:47:04,570
ти сериозно ли

567
00:47:04,570 --> 00:47:06,090
защо

568
00:47:09,820 --> 00:47:13,010
TopGun86 изглежда горещо. какво ще кажеш

569
00:47:14,090 --> 00:47:16,900
да Сигурен съм, че Денис също е спала с него.

570
00:47:16,900 --> 00:47:18,340
Значи е забранено?

571
00:47:18,340 --> 00:47:20,170
Не, той не е бивш!

572
00:47:26,260 --> 00:47:28,340
какъв е той познавате ли го

573
00:47:28,340 --> 00:47:30,340
Не, никога не съм го срещал.

574
00:47:31,260 --> 00:47:38,980
Време е да въведем правило номер 2:
Никога не представяйте вашите онлайн срещи на приятелите си.

575
00:47:43,300 --> 00:47:44,690
Лука...

576
00:47:45,210 --> 00:47:47,730
Бихте ли извадили ръката си от панталоните ми, моля?

577
00:47:47,730 --> 00:47:48,980
Защо бих го направил?

578
00:47:48,980 --> 00:47:51,050
Ами ако някой ни открие?

579
00:48:01,420 --> 00:48:04,050
Кога ще приключите с тези десерти My Little Pony?

580
00:48:05,130 --> 00:48:07,460
Записах се в училище за сладкарство.

581
00:48:07,820 --> 00:48:09,090
защо Беше ли идеята на Лука?

582
00:48:09,090 --> 00:48:11,090
Не, това е моя идея.

583
00:48:20,980 --> 00:48:23,530
Хей Денис! как си

584
00:48:24,940 --> 00:48:26,610
какво правиш тук

585
00:48:27,170 --> 00:48:28,900
Той дойде за мен!

586
00:48:30,900 --> 00:48:32,570
влизай!

587
00:48:34,420 --> 00:48:36,500
Имате ли нужда от презервативи или лубрикант?

588
00:48:36,500 --> 00:48:38,380
Добре сме, благодаря!

589
00:48:56,530 --> 00:48:59,010
благодаря Малко се вълнувам, първи ден е...

590
00:48:59,010 --> 00:49:02,300
Това не е гимназия. защо си тук

591
00:49:02,300 --> 00:49:06,050
Баба ми ми вдъхна страстта
за печене и сладкиши, така че ето ме.

592
00:49:06,650 --> 00:49:08,530
Бабините приказки...

593
00:49:08,530 --> 00:49:09,730
стига!

594
00:49:10,650 --> 00:49:15,500
Това е сладкарско училище: психотерапевтът
е от другата страна на сградата.

595
00:49:17,420 --> 00:49:19,610
Страст.

596
00:49:19,610 --> 00:49:23,820
„Страст към печенето“, казват те.

597
00:49:24,650 --> 00:49:26,170
Това са глупости.

598
00:49:26,170 --> 00:49:31,260
Приготвянето на сладкиши е свързано с ангажираност, отдаденост, прецизност.

599
00:49:31,260 --> 00:49:34,820
Не вярвайте на онези, които казват, че става въпрос за творчество или
импровизация,

600
00:49:34,820 --> 00:49:39,860
един добър сладкар никога не го прави.
Импровизацията е само за най-големите.

601
00:49:41,010 --> 00:49:45,130
Добрият сладкар трябва да обръща внимание.

602
00:49:46,500 --> 00:49:50,610
И на вас, Близнаци, със сигурност не ви липсва решителност.

603
00:49:50,610 --> 00:49:58,500
Рак: От месеци ти казвам:
това е година на положителна промяна за вас.

604
00:49:58,500 --> 00:50:04,420
Въпреки това, ако желаете да промените,
трябва да слушате хората около вас.

605
00:50:04,460 --> 00:50:07,900
Трябва да разберете какво прави
чувстваш се завършен.

606
00:50:08,300 --> 00:50:17,130
По-късно през годината ще трябва да вземете важно решение,
но засега просто трябва да се насладите на забавлението...

607
00:50:17,170 --> 00:50:19,500
И какво тогава?

608
00:50:19,500 --> 00:50:21,210
Нищо!

609
00:50:22,170 --> 00:50:28,500
Един от тях ми напомни за себе си, когато се преструвах
да се насладите на неща, които само Лоренцо харесва.

610
00:50:28,500 --> 00:50:29,690
Като например?

611
00:50:30,610 --> 00:50:35,460
Като например детската му мания за латино музика,
което ми харесваше до определен момент.

612
00:50:36,530 --> 00:50:40,170
Или когато се запали по тениса,
всички уроци, които взехме заедно,

613
00:50:40,170 --> 00:50:45,460
меденият ни месец в Мелбърн беше извинение
за да видите полуфиналите на Australian Open.

614
00:50:45,460 --> 00:50:47,260
Това е яко!

615
00:50:47,260 --> 00:50:48,780
Не беше, Лука.

616
00:50:48,780 --> 00:50:52,090
Ще ви дам ново правило:
избягвайте двойки или тройки.

617
00:50:52,090 --> 00:50:54,730
Няма начин. Има само три правила.

618
00:50:55,010 --> 00:50:56,730
Ти ми даде само две...

619
00:50:58,500 --> 00:51:00,530
Третото правило е най-важното.

620
00:51:00,530 --> 00:51:01,690
дали е

621
00:51:01,690 --> 00:51:04,530
Това е имплицитно - затворете това нещо!

622
00:51:04,820 --> 00:51:10,260
Подразбира се за всички, дори за тези, които казват
търсят сериозна връзка.

623
00:51:10,260 --> 00:51:11,050
Глупости.

624
00:51:11,050 --> 00:51:15,380
Казвам ви, защото може би не е веднага,
отнема известно време, за да разбереш, ако никой не ти каже.

625
00:51:15,380 --> 00:51:17,130
Ние сме вашите ангели пазители.

626
00:51:17,130 --> 00:51:19,380
Да, Статлер и Уолдорф...

627
00:51:20,130 --> 00:51:21,860
Ще видиш.

628
00:51:23,530 --> 00:51:25,090
Само веднъж.

629
00:51:25,090 --> 00:51:27,090
Един път и това е.

630
00:51:27,530 --> 00:51:28,090
какво?

631
00:51:28,090 --> 00:51:30,500
Секс с момчета, които срещате в приложенията.

632
00:51:34,300 --> 00:51:36,420
Виж го, нещастника.

633
00:51:36,570 --> 00:51:40,260
С колко момчета си спала през последните седмици?

634
00:51:41,820 --> 00:51:43,570
три. Не, четири!

635
00:51:44,300 --> 00:51:46,900
браво С колко от тях поддържахте връзка?

636
00:51:47,610 --> 00:51:48,780
две.

637
00:51:48,780 --> 00:51:50,130
Някой от тях покани ли ви да се срещнете отново?

638
00:51:50,130 --> 00:51:50,980
не

639
00:51:50,980 --> 00:51:52,010
Питахте ли ги?

640
00:51:52,010 --> 00:51:53,130
Направих, само един.

641
00:51:53,130 --> 00:51:54,820
Какво отговори той?

642
00:51:56,210 --> 00:51:58,500
— Може би следващата седмица.

643
00:52:02,780 --> 00:52:04,340
да вървим

644
00:52:04,340 --> 00:52:06,500
- Сега?
- Сега.

645
00:52:08,500 --> 00:52:10,500
Искате ли да се присъедините към нас?

646
00:52:10,780 --> 00:52:12,210
Чао!

647
00:52:29,940 --> 00:52:32,500
чакай!

648
00:52:32,500 --> 00:52:34,500
Може би тук бързаме твърде много.

649
00:52:34,500 --> 00:52:36,210
Искате ли да намалите малко?

650
00:52:52,730 --> 00:52:54,730
Харесвам къщата ти.

651
00:52:59,460 --> 00:53:01,340
Това вашата стая ли е?

652
00:53:26,860 --> 00:53:28,730
Търся връзка.

653
00:53:29,050 --> 00:53:35,210
Просто изглежда невъзможно да се намери някого
който търси нещо сериозно, тук.

654
00:53:36,340 --> 00:53:38,300
Това е като пазар!

655
00:53:38,690 --> 00:53:42,940
Хора, излизащи с четирима различни мъже
в същото време е абсурд.

656
00:53:44,610 --> 00:53:46,610
Ще изтрия приложението.

657
00:53:56,690 --> 00:53:59,050
Писна ми от безсмислени срещи.

658
00:54:00,650 --> 00:54:05,730
Случайният секс не е толкова интересен.

659
00:54:06,860 --> 00:54:08,460
не си ли съгласен

660
00:54:09,820 --> 00:54:12,900
Казвам ви това, защото
Имам чувството, че ме разбираш.

661
00:54:14,780 --> 00:54:19,050
аз не знам Не приличаш
тип връзка за една нощ.

662
00:54:34,210 --> 00:54:36,420
Намерих това под леглото.

663
00:54:54,300 --> 00:54:55,820
добре!

664
00:54:57,530 --> 00:54:58,940
Ще ти пиша по-късно.

665
00:54:59,500 --> 00:55:00,300
да

666
00:55:01,380 --> 00:55:02,650
Разбира се.

667
00:55:02,980 --> 00:55:04,260
Добре.

668
00:55:11,500 --> 00:55:12,650
Ще се видим по-късно!

669
00:55:12,650 --> 00:55:14,010
по късно!

670
00:55:14,010 --> 00:55:15,380
- Чао.
- Чао!

671
00:56:07,690 --> 00:56:10,210
добре браво

672
00:56:14,650 --> 00:56:17,980
Добре, Мимо. браво

673
00:56:21,050 --> 00:56:23,570
Още не сме стигнали, Антонио.

674
00:56:24,610 --> 00:56:26,900
Трябва да практикувате повече у дома.

675
00:56:54,460 --> 00:56:55,980
Защо ме гледаш смешно?

676
00:56:56,610 --> 00:56:58,420
не нищо

677
00:57:00,500 --> 00:57:02,340
Сигурен ли си, че си на 22 години?

678
00:57:02,500 --> 00:57:04,340
"22" не е моята възраст, това са сантиметри...

679
00:57:29,260 --> 00:57:34,210
Повярвайте ми, много съжалявам, не съм от типа призраци.

680
00:57:34,210 --> 00:57:35,650
не се притеснявай

681
00:57:37,210 --> 00:57:41,610
Толкова съм облекчен, че ми изпрати съобщение,
някои хора таят злоба завинаги.

682
00:57:41,610 --> 00:57:43,610
мога да си представя...

683
00:57:48,340 --> 00:57:54,730
Виждате, че проблемът е, че имам склонност да бягам
когато намеря някой, който наистина харесвам.

684
00:58:17,650 --> 00:58:18,980
Защо не обядваме заедно?

685
00:58:18,980 --> 00:58:19,820
не!

686
00:58:19,820 --> 00:58:21,460
Мога да ти сготвя нещо!

687
00:58:21,500 --> 00:58:22,610
Не, имам неща за вършене.

688
00:58:23,260 --> 00:58:24,420
C'est tout.

689
00:58:25,460 --> 00:58:27,010
"Кой каза"?

690
00:58:27,010 --> 00:58:29,570
Не. „C'est tout“ е френски.
Това означава, че е време да си тръгваш.

691
00:58:52,380 --> 00:58:53,900
Виждал съм и по-добри...

692
00:59:31,820 --> 00:59:33,210
какво по дяволите...

693
00:59:34,650 --> 00:59:36,210
окей

694
00:59:37,820 --> 00:59:39,610
Това е анцуг от акрил.

695
00:59:40,420 --> 00:59:44,460
какво е това Тенис ракета? Вие сте инструктор?

696
00:59:44,460 --> 00:59:46,460
лесно! Нараняваш ме...

697
00:59:46,650 --> 00:59:48,650
Работи ли обикновено този вид подход?

698
00:59:48,650 --> 00:59:51,940
лесно! глупак такъв...

699
00:59:53,130 --> 00:59:54,500
Как мина първият урок по тенис?

700
00:59:54,500 --> 00:59:55,690
аз не отидох.

701
00:59:55,690 --> 00:59:57,010
какво искаш да кажеш

702
00:59:57,010 --> 01:00:00,650
Продължаваш месеци с тази мания за тенис,
записахте се на уроци и не ходите?

703
01:00:00,650 --> 01:00:01,730
Това е лудост, нали?

704
01:00:02,460 --> 01:00:07,420
Докато вървях там, не можех да разбера защо не съм
щастлив.

705
01:00:07,690 --> 01:00:09,650
И знаете ли какво открих?

706
01:00:10,380 --> 01:00:13,940
Че изобщо няма смисъл да ходите на уроци по тенис без
ти!

707
01:00:14,300 --> 01:00:17,210
- Ти си напълно луд...
- Тази мисъл ме доведе до прозрение.

708
01:00:17,210 --> 01:00:18,010
затвори очи

709
01:00:18,010 --> 01:00:20,010
- Отново?
- Затворете очи.

710
01:00:21,300 --> 01:00:22,130
Не надничайте.

711
01:00:27,980 --> 01:00:29,980
Винаги когато правя нещо...

712
01:00:30,500 --> 01:00:37,420
Всичко, дори и най-глупавото нещо, и ти не си до мен
страна,

713
01:00:38,500 --> 01:00:40,650
за мен изобщо няма смисъл.

714
01:01:04,900 --> 01:01:06,530
Антонио?

715
01:01:08,380 --> 01:01:09,980
Антонио?

716
01:01:10,340 --> 01:01:11,500
ти добре ли си

717
01:01:11,500 --> 01:01:12,380
Разбира се!

718
01:01:12,380 --> 01:01:13,860
Изглеждаш разстроен...

719
01:01:13,860 --> 01:01:15,860
Не, аз съм добре. благодаря

720
01:01:16,460 --> 01:01:18,980
Искаш ли да пийнем?

721
01:01:18,980 --> 01:01:20,210
Сделка.

722
01:01:40,730 --> 01:01:42,210
Защо чистиш?

723
01:01:42,210 --> 01:01:44,260
Не обичам да оставям бъркотия.

724
01:01:46,260 --> 01:01:47,980
Искате ли да ми помогнете?

725
01:02:01,050 --> 01:02:04,130
Слушай, Антонио. защо си тук

726
01:02:07,340 --> 01:02:12,530
Това е основен курс за обезсърчени или ядосани татковци
мениджъри...

727
01:02:13,050 --> 01:02:15,690
Хора, които нямат вашите умения.

728
01:02:17,690 --> 01:02:20,860
От известно време работя в пекарна.

729
01:02:22,860 --> 01:02:27,130
И трябва да кажа, че това училище
е всичко друго, но не и разходка в парка!

730
01:02:28,210 --> 01:02:30,170
Разходка в парка...

731
01:02:31,090 --> 01:02:34,860
Не знам какви са плановете ти в живота.

732
01:02:37,500 --> 01:02:41,650
Но ако искате да станете сладкар, трябва да опитате
по-трудно.

733
01:02:42,940 --> 01:02:47,420
Страстта може да бъде страхотен стимул и бла, бла, бла...

734
01:02:47,980 --> 01:02:52,690
Но не можете да плащате сметките си с чиста страст,
не можеш да осигуриш семейството си с него.

735
01:02:53,610 --> 01:03:01,570
Ако сте само страстен, няма разлика между вас
и някоя бедна домакиня, която пече сладкиши само за да усети
доволен.

736
01:03:02,460 --> 01:03:04,010
Разбра ли ме?

737
01:03:04,570 --> 01:03:06,010
Всеотдайност.

738
01:03:09,130 --> 01:03:10,340
пот.

739
01:03:12,500 --> 01:03:13,980
И чистотата.

740
01:03:20,780 --> 01:03:22,380
Ще се видим в понеделник.

741
01:03:25,210 --> 01:03:28,940
Може би трябва да хвърля телефона ти в блендера.

742
01:03:30,090 --> 01:03:32,420
Така или иначе няма да е от полза за последния изпит.

743
01:03:34,050 --> 01:03:34,820
Томас?

744
01:03:34,820 --> 01:03:36,050
Антонио?

745
01:04:29,530 --> 01:04:31,010
това вашето място ли е

746
01:04:32,780 --> 01:04:35,260
Не, временно е.

747
01:04:37,050 --> 01:04:38,460
къде живееш

748
01:04:39,050 --> 01:04:40,090
Милано.

749
01:04:40,300 --> 01:04:43,380
Ах, Милан... Фига!

750
01:04:43,380 --> 01:04:46,170
Не, моля!

751
01:04:50,050 --> 01:04:52,210
Не е въпрос на его!

752
01:04:55,820 --> 01:04:57,300
Това е мястото на бившия ми.

753
01:04:58,210 --> 01:05:03,130
Сега живее в Берлин с новата си половинка.

754
01:05:05,940 --> 01:05:10,340
Помоли ме да го взема със себе си, когато си тръгвам.

755
01:05:13,610 --> 01:05:15,780
Какво ядеш, на снимката?

756
01:05:16,900 --> 01:05:18,170
Тирамису.

757
01:05:18,780 --> 01:05:20,530
Така си мислех...

758
01:05:22,690 --> 01:05:25,300
Баба ми правеше изискано тирамису.

759
01:05:26,730 --> 01:05:29,010
Тя каза, че всичко е заради маскарпоне,

760
01:05:29,900 --> 01:05:32,460
която е най-важната съставка.

761
01:05:32,570 --> 01:05:36,780
Тя вярваше, че не е добре да се купува
готово маскарпоне в супермаркета,

762
01:05:36,780 --> 01:05:41,460
защото човек може да направи само добро тирамису
с маскарпонето, което си приготвяте сами.

763
01:05:43,610 --> 01:05:46,780
Предполагам, че не е толкова трудно да се направи маскарпоне.

764
01:05:46,780 --> 01:05:50,260
Има някои трикове, които могат да бъдат измамни.

765
01:05:50,260 --> 01:05:54,860
Като киселинността на лимона, който използвате, температурата...

766
01:05:55,300 --> 01:06:00,650
Самото сито, парчето плат
използвате за отделяне на серума.

767
01:06:04,650 --> 01:06:12,610
Тя казваше: „Ако маскарпонето
е достатъчно добър, можете да го ядете сам".

768
01:06:16,460 --> 01:06:18,210
Беше ли права?

769
01:06:20,610 --> 01:06:22,380
Тя мислеше така...

770
01:06:23,090 --> 01:06:24,980
какво мислиш

771
01:06:34,650 --> 01:06:37,730
- Мисля, че трябва да тръгвам...
- Какво ще правиш утре вечер?

772
01:06:43,570 --> 01:06:45,900
Утре е събота, нали?

773
01:06:47,610 --> 01:06:52,500
Предполагам, че ще излезем на клубове, но
първо ще вечеряме и ще гледаме телевизия.

774
01:06:54,940 --> 01:06:56,010
Какво има по телевизията?

775
01:06:56,530 --> 01:06:58,730
Хайде, това е собствената ти майка!

776
01:06:58,730 --> 01:07:01,010
Тук тя няма да прости. Каква кучка!

777
01:07:01,010 --> 01:07:02,050
Къде е Паоло?

778
01:07:02,050 --> 01:07:04,050
Играя футбол.

779
01:07:04,380 --> 01:07:06,300
Тогава защо слагам масата за петима?

780
01:07:06,300 --> 01:07:08,860
Защото курвата в банята покани приятел!

781
01:07:11,420 --> 01:07:13,380
Ще отворите ли вратата, момчета?

782
01:07:14,530 --> 01:07:16,340
Вратата, моля!

783
01:07:21,130 --> 01:07:23,130
здрасти Томас.

784
01:07:23,130 --> 01:07:24,170
Лука.

785
01:07:28,860 --> 01:07:30,210
влизай

786
01:07:30,900 --> 01:07:32,210
благодаря

787
01:07:35,380 --> 01:07:36,940
мога ли да вляза

788
01:07:37,170 --> 01:07:39,780
- Хей!
- Влизайте!

789
01:07:41,690 --> 01:07:44,010
- Томас.
- Кристина!

790
01:07:46,980 --> 01:07:48,980
хубаво! Харесва ми мястото...

791
01:07:59,420 --> 01:08:01,860
О, да: обожаваме телевизионните риалити предавания.

792
01:08:03,170 --> 01:08:04,460
Къде е Антонио?

793
01:08:04,460 --> 01:08:08,090
Антонио е в банята и се гримира. Вземете a
седалка!

794
01:08:08,090 --> 01:08:10,380
благодаря Това е хубава маса!

795
01:08:10,380 --> 01:08:12,780
Не бихте ли казали, че и аз съм много мил?

796
01:08:12,780 --> 01:08:14,900
Да, щях!

797
01:08:14,900 --> 01:08:17,420
Трябва ли да седна някъде конкретно?

798
01:08:17,420 --> 01:08:20,340
Не, скъпа. Седни където искаш...

799
01:08:20,770 --> 01:08:21,970
тук!

800
01:08:25,020 --> 01:08:26,420
кой е това

801
01:08:26,690 --> 01:08:28,420
Нищо, само един човек, с когото си бъбря...

802
01:08:39,380 --> 01:08:41,690
Сигурен ли си, че той е просто "някой тип", с когото си чатиш?

803
01:08:45,530 --> 01:08:47,100
Хайде, Лука...

804
01:08:51,690 --> 01:08:56,570
Добре, Томас: разкажи ни малко повече за теб.
Живеете в Милано, но не сте родом от там
вие?

805
01:08:56,970 --> 01:08:59,810
Впечатляващо, уау! Добре си информиран.

806
01:09:01,380 --> 01:09:07,690
Да, идвам от Емилия-Романя, но живея в Милано.

807
01:09:07,690 --> 01:09:09,140
И ти си фотограф.

808
01:09:09,140 --> 01:09:13,850
Да точно така. Сега съм тук в Рим, работя за
Фондация.

809
01:09:13,850 --> 01:09:18,500
Помагам с няколко проекта
и ще бъда тук до октомври.

810
01:09:18,500 --> 01:09:21,420
Имам нужда от помощ за фотосесия,

811
01:09:21,420 --> 01:09:25,500
всички фотографи, които познавам, са
сексуални маниаци с мания за пръстите на краката ми.

812
01:09:27,020 --> 01:09:28,690
Снимате ли и голи?

813
01:09:31,020 --> 01:09:33,060
Всъщност съм по-скоро репортер...

814
01:09:36,060 --> 01:09:37,380
срам

815
01:09:38,500 --> 01:09:40,610
Предстои мистериозната изненада за знаменитостите!

816
01:09:43,970 --> 01:09:48,690
Сами ли направихте маскарпонето,
както каза баба ти?

817
01:09:48,690 --> 01:09:53,500
- Не, нямах време. Но все пак е добре, нали?
- Супер добре!

818
01:09:53,500 --> 01:09:55,500
Трябва да му помогнем, трябва да тренира...

819
01:09:55,810 --> 01:09:57,570
Практика за какво?

820
01:09:58,810 --> 01:10:01,570
Ходя на уроци в сладкарско училище.

821
01:10:01,850 --> 01:10:04,930
Учителят е пълна кучка.

822
01:10:04,930 --> 01:10:09,770
Тя те гледа и е супер осъдителна!

823
01:10:10,380 --> 01:10:14,850
Последният път, когато тя ми го каза
тя очаква повече от мен. Каква скука!

824
01:10:14,850 --> 01:10:16,100
кой е това

825
01:10:16,100 --> 01:10:20,500
„Кучката“, от която се оплаква
е един от най-добрите сладкари в Рим.

826
01:10:20,500 --> 01:10:24,140
Тя може да е една от най-добрите,
но тя трябва да изостави отношението.

827
01:10:24,140 --> 01:10:26,060
Тя е на същата възраст като нас...

828
01:10:26,060 --> 01:10:28,060
- Сигурно е момиченцето на някой татко...
- На колко години си все пак?

829
01:10:28,060 --> 01:10:31,460
Тя не е малкото момиченце на татко и
това не е отношение, а стремеж!

830
01:10:32,100 --> 01:10:38,340
Както и да е, тя избира най-добрите сред учениците си
да работят в нейните сладкарници като чираци.

831
01:10:38,340 --> 01:10:40,530
Не си ли малко прекалено стар за чирак?

832
01:10:41,060 --> 01:10:44,380
Последният път, когато попитахте това, се получи добре, нали?

833
01:10:44,380 --> 01:10:47,500
Страхувате ли се да загубите най-добрия си пекар?

834
01:10:49,690 --> 01:10:52,020
Предполагам, че тогава ще бъдем просто приятели.

835
01:11:14,970 --> 01:11:16,420
Съжалявам за Лука...

836
01:11:17,140 --> 01:11:19,260
Значи вие двамата правите секс?

837
01:11:19,650 --> 01:11:22,180
"Правете секс"...

838
01:11:22,810 --> 01:11:27,500
Да кажем, че ми помогна да го преодолея, след като съпругът ми заряза
аз

839
01:11:28,690 --> 01:11:30,180
разбирам Ти го чукай.

840
01:11:31,340 --> 01:11:34,930
Понякога го правехме като приятели. просто така...

841
01:11:35,970 --> 01:11:37,500
Колко време бяхте с бившия си съпруг?

842
01:11:39,770 --> 01:11:44,180
От гимназията до октомври миналата година.

843
01:11:45,770 --> 01:11:47,420
Дванадесет години?

844
01:11:47,610 --> 01:11:49,420
- да
- Удивително.

845
01:11:49,730 --> 01:11:52,300
В гей години е 84, като кучета...

846
01:11:55,850 --> 01:11:59,770
о да Така че наистина не съм вътре
настроението за взаимоотношения в момента.

847
01:12:02,610 --> 01:12:04,260
разбирам

848
01:12:04,260 --> 01:12:08,060
И аз си давам почивка от връзките.

849
01:12:09,300 --> 01:12:12,930
Но все пак. При теб е различно.

850
01:12:13,420 --> 01:12:14,930
слушай

851
01:12:15,460 --> 01:12:19,380
Можеш да ми се смееш, ако чувстваш
харесва ми, но усещам връзка.

852
01:12:19,380 --> 01:12:23,610
окей Слушай: как се казваш пак?
Томас, нали?

853
01:12:23,610 --> 01:12:26,770
Не е нужно да ми продаваш нищо,
така или иначе ще правим секс тази вечер.

854
01:12:27,530 --> 01:12:29,140
Ами утре?

855
01:12:38,810 --> 01:12:40,810
Браво браво!

856
01:12:43,460 --> 01:12:45,930
не

857
01:12:45,930 --> 01:12:48,930
Не. Хладилникът ти развали маскарпонето.

858
01:12:52,930 --> 01:12:55,570
Това е перфектната консистенция.

859
01:12:58,260 --> 01:13:00,570
Прекалено е кисело. Слагате твърде много лимон.

860
01:13:00,570 --> 01:13:01,770
Да слагам ли още крем?

861
01:13:01,770 --> 01:13:03,770
Трябва да го изхвърлите.

862
01:13:06,460 --> 01:13:08,850
Изящно. Браво, Джакомо!

863
01:13:08,850 --> 01:13:09,690
благодаря

864
01:13:42,020 --> 01:13:50,650
Хей Антонио! Аз съм мистериозна знаменитост и
Предлагам ви начин да прекратите всичките си страдания.

865
01:13:52,220 --> 01:13:58,260
Хей скъпа! Вкъщи съм, можеш да се отбиеш по-късно, когато искаш
като.

866
01:13:58,260 --> 01:14:01,420
Ще се погрижа за вечерята, има
нещо, за което искам да ви разкажа!

867
01:14:01,420 --> 01:14:02,970
Трябваше да проверявате...

868
01:14:03,340 --> 01:14:05,530
Тъкмо се канех!

869
01:14:09,930 --> 01:14:12,500
Не са прегорели, а са хрупкави!

870
01:14:12,500 --> 01:14:15,570
Това се случва за втори път, за три дни.

871
01:14:16,500 --> 01:14:18,180
Бъдете внимателни! мамка му

872
01:14:18,180 --> 01:14:20,180
Ти се блъсна в мен!

873
01:14:31,890 --> 01:14:32,890
боли ли

874
01:14:32,890 --> 01:14:34,260
не

875
01:14:40,220 --> 01:14:42,140
- Ядосан ли си?
- не

876
01:14:45,770 --> 01:14:47,220
разочарована съм

877
01:14:48,300 --> 01:14:49,810
защо е така

878
01:14:51,340 --> 01:14:53,420
От известно време съм разочарован от отношението ви.

879
01:14:53,690 --> 01:14:55,420
- От отношението ми?
- да

880
01:14:55,890 --> 01:14:57,650
разбирам Тогава е взаимно.

881
01:14:57,970 --> 01:14:59,650
- Моля за извинение?
- Ти ме чу.

882
01:14:59,650 --> 01:15:01,180
Не, искам обяснение!

883
01:15:01,180 --> 01:15:03,180
Започна да се отнасяш с мен по различен начин, откакто съм с теб
Томас.

884
01:15:03,460 --> 01:15:04,810
Значи сега си с Томас?

885
01:15:04,810 --> 01:15:06,020
притеснява ли те

886
01:15:06,420 --> 01:15:09,570
Това си е твоя шибана работа, не ме интересува
какво правиш, когато не работиш тук.

887
01:15:09,570 --> 01:15:11,060
Страхотно!

888
01:15:23,930 --> 01:15:25,650
Майната ти...

889
01:15:41,460 --> 01:15:44,890
Скъпа? Можете ли да ми помогнете с фотосесия?

890
01:15:44,890 --> 01:15:46,060
Каква фотосесия?

891
01:15:46,060 --> 01:15:47,610
Малко снимки за моите OnlyFans.

892
01:15:47,610 --> 01:15:50,260
Доставиха ми нови
панталони и искам да ги пробвам.

893
01:15:50,650 --> 01:15:55,220
Виж, скъпа... всъщност отивам при Томас.

894
01:15:56,100 --> 01:16:00,530
Това е много лошо: бих се радвал
за да ви помогне да снимате дупето си.

895
01:16:00,530 --> 01:16:02,100
Няма проблеми!

896
01:16:04,420 --> 01:16:06,930
В колко часа се върна
тази сутрин? Не те чух...

897
01:16:08,460 --> 01:16:10,220
Просто...

898
01:16:10,850 --> 01:16:13,340
Скарах се с Лука за Томас.

899
01:16:14,260 --> 01:16:17,810
няма значение! Понякога обича да играе алфа мъжкия.

900
01:16:17,810 --> 01:16:19,530
Напуснах, всъщност...

901
01:16:20,650 --> 01:16:22,890
Каква свръхреакция.

902
01:16:24,220 --> 01:16:27,020
Ще се погрижа за всичко, не се притеснявай.

903
01:16:29,020 --> 01:16:34,850
Париж, о, скъпи, ще си тръгнем...

904
01:16:39,770 --> 01:16:41,650
Томас добър ли е в печенето на сладкиши?

905
01:16:41,810 --> 01:16:42,930
защо

906
01:16:43,570 --> 01:16:45,610
Не знам, изглежда, че и ти се отказа от печенето.

907
01:16:45,850 --> 01:16:47,610
Изпитът е в четвъртък, нали?

908
01:16:48,850 --> 01:16:52,380
Можете да използвате част от този "ваканционен отпуск"
да поработите върху уменията си за печене.

909
01:16:52,380 --> 01:16:54,890
Добре, Денис. Ще го направя утре. какво става

910
01:16:54,890 --> 01:16:57,260
Не ми пука много за сладкарското училище.

911
01:16:57,890 --> 01:16:59,060
добре...

912
01:16:59,260 --> 01:17:03,570
Наистина ли ме покровителстваш, докато носиш каишка?
Доста е трудно да те взема на сериозно, повярвай ми.

913
01:17:09,020 --> 01:17:12,180
Не те покровителствам.

914
01:17:12,690 --> 01:17:15,650
Тогава не можа ли просто да се радваш за мен?

915
01:17:15,770 --> 01:17:19,970
Радвам се за теб, когато хванеш бика за рогата,

916
01:17:19,970 --> 01:17:23,690
не когато се отчайваш преди предизвикателство.

917
01:17:24,180 --> 01:17:26,300
Между другото да правя какво?

918
01:17:26,890 --> 01:17:29,020
Да се ​​скриеш в сянката на някой друг?

919
01:17:29,020 --> 01:17:30,610
Да, точно така. Чао...

920
01:17:30,610 --> 01:17:34,970
Винаги свободен да се забавляваш...

921
01:17:43,220 --> 01:17:47,420
Хей Антонио! как върви

922
01:17:49,100 --> 01:17:51,730
Сестра ми ще се жени следващия май.

923
01:17:51,730 --> 01:17:54,770
Това ще бъде страхотно депресиращо преживяване.

924
01:17:54,770 --> 01:17:59,300
Има ли нещо по-тъжно от това 40-годишни да се женят?

925
01:18:00,610 --> 01:18:04,500
Така или иначе няма да съответства на красотата на нашата сватба.

926
01:18:04,500 --> 01:18:06,500
помниш ли го

927
01:18:09,610 --> 01:18:15,180
Мария Витория е в Рим в момента и
тя би искала сама да ви даде поканата.

928
01:18:15,180 --> 01:18:19,380
Познавате Мария Витория, тя се интересува от тези неща.

929
01:18:19,380 --> 01:18:22,060
Не знам дали ти се идва...

930
01:18:22,530 --> 01:18:28,180
Не мисля, че Енрико ще дойде.
Казвам ти това, защото... не знам...

931
01:18:28,530 --> 01:18:31,730
Можете да донесете плюс едно, разбира се.

932
01:18:34,460 --> 01:18:37,650
Не знам дали се виждате с някого в момента.

933
01:18:39,380 --> 01:18:43,610
Все пак трябва да си гледам работата...

934
01:19:00,850 --> 01:19:02,650
Добро утро красавецо!

935
01:19:07,220 --> 01:19:08,810
добро утро

936
01:19:14,380 --> 01:19:15,730
здравей

937
01:19:21,260 --> 01:19:25,100
Глезиш ме, свиквам.

938
01:19:25,300 --> 01:19:28,420
Колкото по-бързо свикнете, толкова по-добре.

939
01:19:36,850 --> 01:19:38,770
Искаш ли да дойдеш с мен в Милано?

940
01:19:39,140 --> 01:19:40,770
Да, защо не...

941
01:19:42,420 --> 01:19:43,810
какво?

942
01:19:45,180 --> 01:19:48,650
Срещаме се известно време, но
още не се познаваме толкова добре!

943
01:19:48,650 --> 01:19:51,300
Мисля, че се познаваме достатъчно добре.

944
01:19:54,970 --> 01:19:57,570
Да, но не достатъчно, за да направи такъв огромен скок...

945
01:19:57,570 --> 01:20:01,770
Хайде сега! Не те помолих да се омъжиш за мен,

946
01:20:01,770 --> 01:20:04,570
Помолих те да дойдеш с мен в Милано за няколко месеца.

947
01:20:06,060 --> 01:20:08,690
Добре, слушай.

948
01:20:08,690 --> 01:20:11,420
Щяхме да живеем в огромно имение.

949
01:20:14,570 --> 01:20:16,770
Добре тогава...

950
01:20:17,140 --> 01:20:20,810
Градината прилича на гора.

951
01:20:21,460 --> 01:20:24,930
Има тенис корт и басейн.

952
01:20:26,730 --> 01:20:28,340
Нали каза, че играеш тенис?

953
01:20:31,970 --> 01:20:34,500
Разбира се, че го правя. Мина известно време обаче.

954
01:20:34,690 --> 01:20:38,890
Не съм Федерер, но имам добър форхенд.
Бих могъл да бъда доста предизвикателен, в добър ден!

955
01:20:40,140 --> 01:20:41,530
ела с мен

956
01:20:42,140 --> 01:20:43,690
Нека работим заедно.

957
01:20:44,930 --> 01:20:47,260
Фондацията има бюджета за добър архитект,

958
01:20:48,060 --> 01:20:49,610
което си.

959
01:20:49,930 --> 01:20:53,610
Томи, никога не съм правил нещо подобно!

960
01:20:53,770 --> 01:20:56,260
Това е смисълът! Какво имаш да губиш?

961
01:20:57,770 --> 01:20:59,650
Какво мога да загубя...

962
01:21:00,220 --> 01:21:03,530
Животът ми е тук, приятелите ми, сладкарското училище.

963
01:21:05,690 --> 01:21:08,300
Това би било толкова драматична промяна за мен...

964
01:21:14,770 --> 01:21:16,340
Аз ще бъда до теб.

965
01:21:17,420 --> 01:21:19,100
окей

966
01:21:38,060 --> 01:21:39,530
съжалявам...

967
01:21:48,610 --> 01:21:50,100
Лука?

968
01:21:50,100 --> 01:21:52,100
Да сър...

969
01:21:52,100 --> 01:21:56,180
Той те проверява...

970
01:21:56,850 --> 01:21:58,530
здравей

971
01:22:20,930 --> 01:22:22,730
Аз съм майката на Денис.

972
01:22:24,890 --> 01:22:26,570
Моите съболезнования, мадам.

973
01:22:34,690 --> 01:22:36,420
Търсите ли нещо конкретно?

974
01:22:36,420 --> 01:22:38,420
Знаете ли къде е държал парите си?

975
01:22:42,570 --> 01:22:44,420
- Мадам...
- Ирма.

976
01:22:45,420 --> 01:22:47,420
Искате ли чаша вода?

977
01:22:52,060 --> 01:22:56,970
Слушай, защо не си починеш и
да се върна друг ден? Няма бързане.

978
01:22:56,970 --> 01:23:00,500
Наистина бързам! Наемът
на това място е наистина скъпо!

979
01:23:03,020 --> 01:23:06,220
Какво имаш предвид под наем? Тази къща не е ли ваша?

980
01:23:06,220 --> 01:23:08,730
моя? сериозно ли?

981
01:23:08,970 --> 01:23:11,930
Приличам ли на човек, който може да притежава подобно място?

982
01:23:13,690 --> 01:23:17,180
Денис беше такъв глупав художник...

983
01:23:18,340 --> 01:23:21,220
Проклетата му мания да тича наоколо с този велосипед...

984
01:23:22,060 --> 01:23:27,930
Но този копеле, който го прегази, ще си плати.
Ще го накарам да плати добри пари за това, което направи.

985
01:23:29,570 --> 01:23:30,340
Брутно.

986
01:23:34,730 --> 01:23:36,140
Любовница ли си била?

987
01:23:37,060 --> 01:23:38,300
Аз съм му приятел.

988
01:23:38,690 --> 01:23:39,930
о

989
01:23:39,970 --> 01:23:42,180
Никога не съм предполагал, че има приятели.

990
01:23:42,420 --> 01:23:44,770
Никога не съм мислил, че има майка!

991
01:27:12,890 --> 01:27:16,180
Лоренцо! какво правиш тук

992
01:27:16,850 --> 01:27:19,810
Тук съм, за да изкажа съболезнованията си.

993
01:27:22,260 --> 01:27:23,530
благодаря

994
01:27:26,220 --> 01:27:30,850
Знам, че е неудобно да го кажа, но се радвам да те видя.

995
01:27:31,890 --> 01:27:33,340
Ти изчезна.

996
01:27:34,930 --> 01:27:36,460
Дължа ли ти извинение?

997
01:27:38,300 --> 01:27:44,020
Никога не си ми писал обратно
или ми се обади след много време...

998
01:27:45,690 --> 01:27:47,220
как си

999
01:27:49,140 --> 01:27:50,570
аз съм добре

1000
01:27:51,650 --> 01:27:55,810
Кристина ми каза, че трябва да напуснеш къщата.
Намерихте ли вече нещо?

1001
01:27:56,930 --> 01:27:59,140
Не, не съм.

1002
01:28:00,100 --> 01:28:02,530
Да кажем, че оценявам някои опции.

1003
01:28:02,530 --> 01:28:04,530
- О!
- да

1004
01:28:04,690 --> 01:28:09,530
Вероятно ще се местя в Милано.

1005
01:28:13,300 --> 01:28:15,020
Защо не се прибереш вкъщи междувременно?

1006
01:28:15,020 --> 01:28:16,850
Защо да се връщам при родителите си?

1007
01:28:18,300 --> 01:28:19,690
Нашият дом.

1008
01:28:21,530 --> 01:28:23,100
Ами Енрико?

1009
01:28:27,850 --> 01:28:29,340
Пуф?

1010
01:28:33,570 --> 01:28:35,140
Чао, Лоренцо...

1011
01:28:49,100 --> 01:28:51,810
- Здравей!
- Здравей!

1012
01:28:56,260 --> 01:28:58,420
- Здравей Антонио!
- добро утро

1013
01:29:00,770 --> 01:29:02,530
Дъщеря ми Линда.

1014
01:29:05,770 --> 01:29:07,420
Помагаш ли на мама днес?

1015
01:29:07,420 --> 01:29:08,770
да

1016
01:29:08,890 --> 01:29:10,690
Тя ми помага с финала.

1017
01:29:11,060 --> 01:29:14,530
Ако една торта е добра за вкуса на
8-годишно момиче, значи трябва да е добро.

1018
01:29:14,930 --> 01:29:18,260
Особено ако момичето е използвано
да опита сладкишите на майка си.

1019
01:29:19,220 --> 01:29:20,610
Нали, скъпа?

1020
01:29:23,140 --> 01:29:24,610
благодаря

1021
01:29:25,340 --> 01:29:26,810
нервен ли си

1022
01:29:27,300 --> 01:29:28,460
не

1023
01:29:28,460 --> 01:29:29,730
добре!

1024
01:29:37,060 --> 01:29:39,610
- Добро утро!
- добро утро

1025
01:30:01,340 --> 01:30:02,810
изненада!

1026
01:30:03,690 --> 01:30:06,300
Няма да си тръгнеш без да кажеш сбогом, нали?

1027
01:30:14,730 --> 01:30:17,380
Момчета, вече изпразних хладилника, съжалявам...

1028
01:30:19,930 --> 01:30:21,060
какво е това

1029
01:30:21,060 --> 01:30:24,140
Само малко маскарпоне, което направих за изпита...

1030
01:30:24,140 --> 01:30:25,650
всичко е наред Кафето е достатъчно!

1031
01:30:27,060 --> 01:30:31,730
Говорейки за изпита: вторият
най-добрият от класа си, това е брилянтно!

1032
01:30:31,730 --> 01:30:33,100
В клас от пет човека...

1033
01:30:33,570 --> 01:30:38,500
хайде де! Вече не си му шеф.
Вече е сладкар!

1034
01:30:38,500 --> 01:30:40,500
Кой отива в Милано да бъде архитект.

1035
01:30:41,530 --> 01:30:46,380
Милано е само на три часа път с влак,
Няма да се местя в Австралия!

1036
01:30:46,380 --> 01:30:48,380
Можете да ме посетите по всяко време!

1037
01:30:51,180 --> 01:30:52,770
Може би за пазаруване.

1038
01:30:52,770 --> 01:30:54,380
Страхувате ли се, че ще ви липсваме?

1039
01:30:55,650 --> 01:30:57,260
Това не е ли вашето „завинаги щастливо“?

1040
01:30:59,500 --> 01:31:01,020
достатъчно.

1041
01:32:00,530 --> 01:32:02,060
Здравей красавецо!

1042
01:32:02,970 --> 01:32:04,500
Тук ли си вече?

1043
01:32:07,970 --> 01:32:09,500
добре...

1044
01:32:10,100 --> 01:32:12,020
Хайде да отидем да вземем нещата ти.

1045
01:32:13,420 --> 01:32:16,690
Донесох ти това.

1046
01:32:18,690 --> 01:32:20,340
Какво е?

1047
01:32:23,420 --> 01:32:25,420
СЪЖАЛЯВАМЕ

1048
01:32:31,850 --> 01:32:33,570
Томи...

1049
01:32:35,060 --> 01:32:37,650
Не мога да си тръгна с теб.

1050
01:32:42,690 --> 01:32:46,060
Много неща се случиха напоследък...

1051
01:32:48,060 --> 01:32:52,060
Денис, разбира се... Но не само това.

1052
01:32:55,730 --> 01:32:59,930
Предпочитам да не се вкопчвам в никого точно сега.

1053
01:33:01,380 --> 01:33:03,610
Дори да си ти.

1054
01:33:04,180 --> 01:33:07,770
Дори ако преместването в Милано ще ме направи много щастлив.

1055
01:33:07,770 --> 01:33:09,260
Тогава ела!

1056
01:33:11,260 --> 01:33:13,260
Не, Томи.

1057
01:33:14,420 --> 01:33:18,730
Бих се радвал в началото, но
тогава щеше да стане точно както с Лоренцо.

1058
01:33:21,180 --> 01:33:22,890
Мести ли се и Енрико в Милано?

1059
01:33:32,180 --> 01:33:34,380
Енрико беше следствие.

1060
01:33:35,850 --> 01:33:39,060
Предполагам, че всъщност трябва да му благодаря.

1061
01:33:43,610 --> 01:33:48,340
Това ли искаш да правиш? Пече сладкиши?

1062
01:33:54,140 --> 01:34:00,570
Не знам дали ще го правя завинаги,
но бих искал да опитам.

1063
01:34:03,060 --> 01:34:07,020
Без да се крият в чужда сянка.

1064
01:34:15,300 --> 01:34:22,340
знаеш какво Баба ми беше права.
Маскарпонето има особен вкус, ако го направите сами.

1065
01:34:35,420 --> 01:34:36,970
мога ли

1066
01:34:36,970 --> 01:34:40,500
Разбира се! Донесох и салфетка...

1067
01:34:45,300 --> 01:34:47,890
Сега мога да го пробвам!

1068
01:35:12,650 --> 01:35:14,180
Чао, Антонио.

1069
01:35:15,300 --> 01:35:17,610
Какво ще кажете за този, Томи?

1070
01:35:19,380 --> 01:35:20,890
Това е моят подарък.

1071
01:36:34,460 --> 01:36:40,850
МАСКАРПОНЕ


